-
1 recognizance
[rɪ'kɒgnɪz(ə)ns]1) Общая лексика: залог, обязательство (данное суду), обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол (обыкн. с обязательством явиться в суд), признание, связанное с поручительством обязательство, обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол (обыкн. с обязательством явиться в суд)2) Юридический термин: данное в суде и занесённое в судебный протокол, залог (при поручительстве), обязательство, данное в суде (занёсенное в судебный протокол), связанное с поручительством3) Экономика: обязательство, данное суду4) Деловая лексика: залог при поручительстве, обязательство, связанное с поручительством -
2 recognizance
rɪˈkɔɡnɪzəns сущ.
1) юр. а) обязательство, данное суду (о невыезде, уплате штрафа, залога и т. п.) released on one's own recognizance ≈ отпущен под свою собственную гарантию a recognizance to appear when called on, to pay a debt, not to leave etc. ≈ обязательство явиться в суд по вызову, уплатить долг, не выезжать и т. д. б) залог
2) редк. признание( каких-л. прав, вины и т. п.)
3) архаич. символ, эмблема Syn: symbol, token
1., pledge
1. (юридическое) обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол( обыкн. с обязательством явиться в суд) - * not to leave подписка о невыезде - on his own * под подписку о невыезде (юридическое) обязательство, связанное с поручительством (юридическое) залог (редкое) признание recognizance залог ~ залог при поручительстве ~ обязательство, связанное с поручительством ~ обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол ~ обязательство (данное суду) ~ признаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recognizance
-
3 recognisance
1) Общая лексика: связанное с поручительством обязательство2) Юридический термин: залог (при поручительстве), обязательство, обязательство, данное в суде (занёсенное в судебный протокол), признание, связанное с поручительством -
4 acknowledge
1) признавать2) подтверждать•to acknowledge offence — признаться в совершении преступления;
to acknowledge recognizance — подтвердить наличие обязательства, связанного с поручительством;
to acknowledge recognizance in false name — принять на себя под вымышленным именем обязательство, связанное с поручительством;
to acknowledge service — подтвердить вручение (напр. повестки);
-
5 recognisance
(юридическое) обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол( обыкн. с обязательством явиться в суд) - * not to leave подписка о невыезде - on his own * под подписку о невыезде (юридическое) обязательство, связанное с поручительством (юридическое) залог( редкое) признаниеБольшой англо-русский и русско-английский словарь > recognisance
-
6 recognizance
[rıʹkɒgnız(ə)ns] n1. юр.1) обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол (обыкн. с обязательством явиться в суд)2) обязательство, связанное с поручительством3) залог2. редк. признание -
7 recognizance
1) обязательство, данное в суде; 2) обязательство, связанное с поручительством; 3) залог при поручительстве. -
8 acknowledge recognizance in false name
Юридический термин: принять на себя под вымышленным именем обязательство, связанное с поручительствомУниверсальный англо-русский словарь > acknowledge recognizance in false name
-
9 recognisance
-
10 recognizance
noun1) признание2) обязательство (данное суду)3) залог* * *1 (a) связанное с поручительством обязательство2 (n) залог; признание* * *а) обязательство, данное суду б) залог* * *[re·cog·ni·zance || rɪ'kɑgnɪzəns /rɪ'kɒg-] n. обязательство, залог, признание* * *вменениевменениязаведениезакладзалогзаставаобязательстваобязательствопризнаниеручательствоучреждение* * *1) юр. а) обязательство, данное суду б) залог 2) редк. признание (каких-л. прав, вины и т. п.) 3) архаич. символ -
11 recognizance
n юр.1) обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол2) обязательство, связанное с поручительством3) залог (при поручительстве) -
12 recognizance
1. n юр. обязательство, данное в суде и занесённое в судебный протокол2. n юр. обязательство, связанное с поручительством3. n юр. залог4. n юр. редк. признаниеСинонимический ряд:collateral (noun) bail; bond; collateral; guaranty; hostage; pawn; pledge; surety; warrant -
13 recognizance
[rɪˈkɔɡnɪzəns]recognizance залог recognizance залог при поручительстве recognizance обязательство, связанное с поручительством recognizance обязательство, данное в суде и занесенное в судебный протокол recognizance обязательство (данное суду) recognizance признание
См. также в других словарях:
Заочное решение — в гражданском судопроизводстве судебное решение, постановленное без предшествующего состязания сторон вследствие неявки на суд одной из них, истца или ответчика. Этот процессуальный институт составляет результат продолжительной культурной и… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Союзы рабочих — добровольные более или менее долговременного характера организованные соединения наемных рабочих, имеющие целью противодействовать понижению и содействовать улучшению социального положения своих членов или условий труда вообще. Согласно этим… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Россия. История: Источники русской истории и русская историография — Основным источником русской истории от древнейших времен до середины XVI столетия (а в отдельных случаях и дальше) служат летописи. Несмотря на почти двухсотлетнее пользование летописями, этот наиболее эксплуатированный источник русской истории… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Ложь — Для улучшения этой статьи желательно?: Викифицировать статью. Переработать оформление в соответствии с правилами написания статей. Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтв … Википедия
ДеМео, Рой — Рой Альберт ДеМео англ. Roy Albert DeMeo … Википедия
Регресс (право) — Эта статья должна быть полностью переписана. На странице обсуждения могут быть пояснения. У этого термина существуют и другие значения, см. Регресс ( … Википедия
Банк — (Bank) Банк это финансово кредитное учреждение, производящее операции с деньгами, ценными бумагами и драгоценными металлами Структура, деятельность и денежно кредитной политика банковской системы, сущность, функции и виды банков, активные и… … Энциклопедия инвестора
